رایدو و آهارن همراه دوست‌هاشان راهی جشنواره تابستانی می‌شوند؛ از یوکاتا و غرفه‌های خوراکی تا بازی‌های عجیب و رقابت‌های بامزه. بین تلاش برای بردن جایزه و رفتارهای غیرقابل‌پیش‌بینی آهارن، یک شب شلوغ و دوست‌داشتنی در انتظارشان است.