اختراع ساده دالیا برای جوراب‌های پنج‌انگشتی و کفی‌های خشک‌کن ناگهان حسابی مشتری پیدا می‌کند و او را وسط جلسه‌های جدی گیلد تجارت می‌اندازد. حالا شرکت رزتی باید راهی برای تولید بیشتر و حفظ رابطه‌های تازه‌اش پیدا کند.