با شروع دوره جدید شورای دانش‌آموزی، میکو لینو تلاش می‌کند میان سخت‌گیری‌های انضباطی و درک رفتار دیگران تعادل پیدا کند. هم‌زمان رابطه پرتنش و خجالتی کاگویا و شیروگانه در موقعیتی غیرمنتظره بیشتر به چشم می‌آید.