میوکی شیروگانه با تغییر ظاهر و خواب کافی واکنش متفاوت اطرافیانش را جلب می‌کند و امیدوار می‌شود روی احساسات کاگویا اثر بگذارد. هم‌زمان کاگویا درباره معنای عشق واقعی دچار تردید می‌شود و فوجیوارا با مشکل تازه‌ای از رئیس روبه‌رو می‌شود.