مائومائو همراه ندیمه‌های بانو گیوکویو به مهمانی باغ قصر می‌رود؛ جایی که سرما، نگاه‌های تند و رقابت پنهان بین صیغه‌ها همه‌چیز را پرتنش کرده. وسط این جمع شلوغ، دقت داروسازانه‌اش کم‌کم به کار می‌آید.