یوی و ایچیمورا پس از سوءتفاهم‌هایی درباره اوجی و یک دوست قدیمی، با حسادت و ناامنی‌های تازه در رابطه‌شان روبه‌رو می‌شوند. این قسمت روی فاصله گرفتن کوتاه، آشفتگی ذهنی یوی و تلاش برای فهمیدن احساسات واقعی تمرکز دارد.