جشن تولد شاهدخت با دردسر و باران به‌هم می‌ریزد، اما شاهدخت یه با ذکاوت و چند حرکت غیرمنتظره همه را غافلگیر می‌کند. بعد از مهمانی، دیدار با دختری بیمار پای راز یک آویز یشمی و تنش تازه‌ای با شاهزاده را وسط می‌کشد.