جشن تولد لان‌شوانگ با هدیه عجیب شاهزاده یه، بحث‌های درباری و نقشه‌های پنهانی حسابی شلوغ می‌شود. وقتی حرف تجارت مرزی و مسابقه اسب‌دوانی وسط می‌آید، یک باران ناگهانی همه‌چیز را به هم می‌ریزد.