سیرک سانفلاور زیر فشار گروه سومراگی باید نمایشی بدهد که تماشاگرها را برگرداند. میزوکا با ترس و تردید وارد اجرای هوایی میشود و اوکا تلاش میکند به او یادآوری کند سیرک چرا اینقدر برایشان مهم است.