نبرد میدوریا و اورهال بر سر نجات اری به مرحله‌ای حساس می‌رسد و قهرمان‌ها هم‌زمان برای کنترل آسیب‌ها، رسیدگی به زخمی‌ها و مهار اعضای شی هاسایکای تلاش می‌کنند. فشار کوییرک اری و تصمیم‌های دشوار قهرمانان، فضای قسمت را پرتنش‌تر می‌کند.