میدوریا زیر نظر گرن تورینو تلاش میکند کنترل تازهای بر وان فور آل پیدا کند، در حالی که کارآموزی همکلاسیهایش مسیرهای متفاوتی را نشان میدهد. همزمان سرنخهایی درباره نومو، شیگاراکی و تهدید استین فضای قهرمانان را ناآرامتر میکند.
