میدوریا برای کارآموزی نزد گران تورینو، استاد قدیمی آل مایت، می‌رود و با شیوه‌ای سختگیرانه‌تر برای کنترل وان فور آل روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان دیگر دانش‌آموزان یو.اِی تجربه‌های متفاوتی را در آژانس‌های قهرمانی آغاز می‌کنند.