ساواکو برای اولین بار قرار است شب را کنار دوستهایش بگذراند، اما دلخوری چیزو و ریو برنامهها را به هم میریزد. با برگشتن ناگهانی تورو، فضای جمع عوض میشود و چیزو با احساسی روبهرو میشود که پنهان کردنش سخت است.
