با سرد شدن هوا و نزدیک شدن تعطیلات، چیزورو برای تولد ریو دنبال هدیهای ساده اما خاص میگردد. ساواکو کمکم میفهمد پشت این هیجانها، یک عشق قدیمی و حسهایی هست که گفتنش برای همه آسان نیست.
