انتخابات ریاست انجمن هانترها وارد مرحله‌ای پرتنش می‌شود و رقابت میان نامزدها با تصمیم‌های پشت پرده گره می‌خورد. هم‌زمان کیلوا برای رساندن آلوکا به گون، باید از تعقیب ایلومی و خطر سوزنی‌ها عبور کند.