باکی بین احساس تازهاش به کوزوئه و سایه سنگین پدرش گیر کرده؛ جایی که حرفهای یوجیرو حتی خصوصیترین لحظهها را هم به بحث قدرت میکشاند. همزمان، نزدیک شدن مبارزههای مهمتر، فشار روی خانواده هانما را بیشتر میکند.
