با رسیدن ناگهانی هاروکو به ژاپن، حال‌وهوای خانه حسابی عوض می‌شود و رن بین ذوق دیدن او و حس‌های پیچیده‌اش نسبت به هارو گیر می‌افتد. در کنار حرف‌های خانوادگی و آماده شدن برای تولد هارو، رابطه‌ها رنگ تازه‌ای می‌گیرند.