رن با ماجرای دندان‌پزشکی و حساسیت‌های هارو حسابی درگیر می‌شود، اما شلوغی کافه و ورود آدم‌های تازه حال‌وهوای خانه را عوض می‌کند. بین هلوهای شیرین و حرف‌های نیمه‌کاره، رن بیشتر از همیشه به جایگاه خودش کنار هارو فکر می‌کند.