کو یاموری میان ترس خون‌آشام‌ها و خشم کارآگاه گیر می‌افتد و تلاش می‌کند راهی پیدا کند که کسی قربانی نشود. تنش میان نازونا و کارآگاه بالا می‌گیرد و گذشته و هدف واقعی او سایه‌ای سنگین روی رابطه کو با شب می‌اندازد.