رابطه هوری و میامورا با نزدیک‌تر شدن به دوستان مدرسه، سوءتفاهم‌های تازه‌ای درباره احساساتشان ایجاد می‌کند. در کنار شوخی‌های شورای دانش‌آموزی و آشنایی با گذشته میامورا، فضای قسمت روی خجالت، دوستی و علاقه‌های پنهان می‌چرخد.