ساکو درگیر ماجرای آزار و تعقیب یوزوکی می‌شود و هم‌زمان رابطه ساختگی‌شان روی احساسات و مرزهای میانشان اثر می‌گذارد. گفت‌وگو با دوستان و آشنایی با چهره‌های تازه، فشار این وضعیت را برای هر دو آشکارتر می‌کند.