یوزوکی ناناسه با خاطرات و ترس‌هایی روبه‌رو می‌شود که پشت تصویر کامل و بی‌نقصش پنهان کرده بود. رابطه او با ساکو چیتوسه پررنگ‌تر می‌شود و احساسات تازه‌ای مسیر نگاهش به خودش و گذشته را تغییر می‌دهد.