نبرد تیم آسوما با هیدان و کاکوزو وارد مرحله‌ای سخت‌تر می‌شود؛ شیکامارو با تحلیل دقیق ضعف‌ها و توانایی‌های دشمن دنبال راهی برای کنترل میدان است. قدرت عجیب اعضای آکاتسوکی و هماهنگی آن‌ها فشار زیادی بر نینجاهای کونوها وارد می‌کند.