ناروتو بعد از مدت‌ها تمرین به کونوها برگشته و با ایروکا از تغییرات خودش، هدف هوکاگه شدن و رقیبی مثل گارا حرف می‌زند. هم‌زمان در دهکده شن، گارا با یک دشمن خطرناک درگیر شده و همه چشم‌انتظار قدرت کازه‌کاگه جوان‌اند.