رویارویی ناروتو با اوروچیمارو شدت می‌گیرد و قدرت نه‌دم او را به مرزی خطرناک می‌کشاند؛ جایی که ساکورا با ترس و اندوه، بهای سنگین تلاش برای نجات ساسکه را می‌بیند. هم‌زمان رفتار سای پرسش‌های تازه‌ای درباره مأموریت واقعی او ایجاد می‌کند.