تیم کاکاشی و تیم گای برای نجات گارا به مخفیگاه آکاتسوکی می‌رسند، اما یک مانع پنج‌مهری راه ورودشان را بسته است. آن‌ها باید با هماهنگی دقیق برچسب‌ها را پیدا و هم‌زمان جدا کنند تا عملیات نجات آغاز شود.