دهکده برگ پس از سرنخ‌های به‌جامانده از جیرایا در تلاش است راز پین و ارتباط او با آکاتسوکی را کشف کند. هم‌زمان ناروتو در کوه میوبوکو تمرین حالت دانایی را ادامه می‌دهد و تهدیدی تازه به کونوها نزدیک می‌شود.