پس از ناآرامی‌های آزمون چونین و حمله اوتسوتسوکی، بوروتو با پیامدهای تصمیم‌هایش روبه‌رو می‌شود و تلاش می‌کند مسئولیت کارهایش را بپذیرد. هم‌زمان رابطه او با ناروتو، ساسکه و دوستانش مسیر تازه‌ای پیدا می‌کند.