بوروتو پس از برخورد با ساسکه، برای جلب توجه پدرش و آماده شدن برای آزمون چونین تصمیم می‌گیرد راسن‌گان را یاد بگیرد. هم‌زمان بازگشت ساسکه نشانه‌هایی از تهدیدی مرتبط با خاندان اوتسوتسوکی را به کونوها می‌آورد.