با نزدیک شدن آزمون چونین، بوروتو میان فشارهای پدرش، بحث ابزارهای علمی نینجا و نگاه خودش به مسیر شینوبی بودن قرار می‌گیرد. هم‌زمان تولد هیماواری و مسئولیت‌های ناروتو تنش‌های خانوادگی او را پررنگ‌تر می‌کند.