پس از نبردی سنگین با تهدید اوتسوتسوکی، کاواکی با ترس‌ها و خشم قدیمی خود روبه‌رو می‌شود و پیوندش با ناروتو و بوروتو بیش از همیشه اهمیت پیدا می‌کند. این قسمت بر معنای شراکت، اعتماد و بهای محافظت از عزیزان تمرکز دارد.