ناروتو در برابر ایشیکی اوتسوتسوکی به قدرتی بسیار پرخطر تکیه می‌کند و بوروتو، ساسکه و کاواکی درگیر نبردی می‌شوند که سرنوشت کاواکی و پیوند او با هوکاگه هفتم را به نقطه‌ای حساس می‌رساند.