رودیوس بعد از برگشتن به خانه سعی میکند دوباره زندگی خانوادگیاش را سر و سامان بدهد؛ از مراقبت از زنیت و لوسی تا دردسر بامزهای که آیشا با یک تریانت کوچک درست کرده. همزمان تحقیق روی ماناتیت، ذهنش را به فکر آماده شدن برای خطرهای بعدی میاندازد.
