تنما پس از پنهان شدن در مونیخ، همراه رایشواین رد تازهای از ارتباط یوهان با کودکخانه ۵۱۱، مرگ ریشارد براون و حلقه مالی شوبرت پیدا میکند. جستوجو برای اثبات بیگناهی او به نقطهای حساس و خطرناک نزدیک میشود.
