بازرس لونگه هم‌زمان با پرونده‌های پیچیده قتل و فشارهای سیاسی، همچنان درگیر ردگیری تنما و سرنخ‌های مرتبط با یوهان است. از سوی دیگر اوا هاینمان پس از سقوط زندگی سابقش، میان تنهایی، رابطه‌های بی‌ثبات و وسواس نسبت به گذشته سرگردان می‌شود.