لوگ پس از دو سال فعالیت در میلتیو، جایگاه خود را در تجارت و شبکه اطلاعاتی اورنا تثبیت کرده و آماده بازگشت به توآها ده می‌شود. این قسمت روی خداحافظی‌ها، رشد تارت و ماها، و تغییر مرحله تازه زندگی لوگ تمرکز دارد.