قتل‌های عجیب شیبویا با پیام‌های رمزدار و رد پای خاندان ام پیچیده‌تر می‌شود. رون و توتو باید قبل از حمله بعدی، راز شلیک از دل دود و نقشه‌ای را بفهمند که انگار یک قدم جلوتر از پلیس حرکت می‌کند.