اسکارلت برای همراهی در زیارت سرزمین مقدس راهی محله مذهبی می‌شود، اما پالمیایی‌ها با بستن دروازه و قوانین عجیب دردسر درست می‌کنند. پشت این مانع ساده، بوی دسیسه‌ای می‌آید که به قدیسه دیانا و امنیت پادشاهی گره خورده است.