شینپی و همراهانش با دیدن خاطرات هیزورو، سرنخ‌های مهمی از گذشته هاینه و درمانگاه قدیمی پیدا می‌کنند. حالا با کم‌تر شدن فرصت‌ها، گروه باید قبل از حرکت بعدی سایه‌ها نقشه‌ای دقیق‌تر بچیند.