پس از ضربه سنگین به واحد ویژه، آکی برای ادامه مسیر با شیطان آینده روبهرو میشود و دنجی و پاور زیر فشار تمرینهای سخت آماده عملیات تازه میشوند. همزمان ماکیما برای یافتن رد مهاجمان و شیطان تفنگ، سراغ شبکههای یاکوزا میرود.