آراتا تازه دارد میفهمد کپیکردن جادو آنقدرها هم ساده نیست که ناگهان مدرسه در خواب عجیبی فرو میرود. رد ماجرا به هزارتوی زیر آکادمی و جادوگری به نام یویی میرسد؛ جایی که سایهها و قوانین سخت جادو منتظرشان هستند.
