ایچیکاوا برای گرفتن مانگا با یامادا در شلوغی شب کریسمس شیبویا همراه می‌شود و کم‌کم فضای دیدارشان رنگ یک قرار ناآشنا می‌گیرد. تفاوت دنیای آن‌ها، خرید، کافه و قدم‌زدن میان چراغ‌ها لحظه‌های صمیمی و معذب‌کننده‌ای می‌سازد.