در پایان فصل دوم خطرات درون قلبم، اردوی مدرسه برای ایچیکاوا و یامادا به فرصتی برای روبهرو شدن با احساسات و نگرانیهایشان تبدیل میشود. میان شوخیهای دوستانه و فشار آدیشن، رابطه آنها آرامتر و جدیتر پیش میرود.