ناتسوکی با فاصله گرفتن تاتسویا از جمع، با فرو ریختن تصویر نوجوانی ایدهآلش روبهرو میشود. تنش میان دو دوست، حسادت، اعتمادبهنفس و تلاش برای پذیرفتن خود واقعی را به محور روابط مدرسهای تبدیل میکند.