ناتسوکی هم‌زمان با کار پاره‌وقت در کافه و آماده شدن برای امتحان‌های میان‌ترم، بیشتر با دوستان تازه‌اش وقت می‌گذراند. جمع‌های درس خواندن باعث می‌شود رابطه او با اوتا، هوشیمیا و میوری شکل تازه‌ای بگیرد.