گوکو پس از به‌دست آوردن سرنخ آخرین دراگون بال، به دنبال ماشینی می‌رود که گوی هفتم را پنهان کرده است. در مسیر، پیلاف و افرادش با ماشین‌های رزمی تازه و نقشه‌ای برای سوءاستفاده از نقطه‌ضعف او سر راهش قرار می‌گیرند.