گوکو پس از نبرد سخت با جنگجوی نقاب‌دار بابای پیشگو، با حقیقتی احساسی درباره حریفش روبه‌رو می‌شود و هم‌زمان پیلاف نقشه تازه‌ای برای به‌دست آوردن دراگون بال‌ها می‌کشد. این قسمت مسیر جست‌وجوی گوی هفتم را وارد مرحله‌ای خطرناک‌تر می‌کند.