پوستر قسمت

گوکو پس از رویارویی با تائو پای‌پای و برای نجات پدر اوپا، خود را به بالای برج کارین می‌رساند تا راهی برای قوی‌تر شدن پیدا کند. دیدار با زاهد کارین او را وارد آزمونی سخت می‌کند که بیش از زور بازو به تمرکز و شناخت حرکت حریف نیاز دارد.