گوکو پس از فرار از مخفیگاه در حال فروپاشی دزدان دریایی، همراه بولما و کریلین دوباره به جستوجوی دراگون بالها ادامه میدهد. همزمان ارتش روبان قرمز با ناکامی تازهای روبهرو میشود و برای مقابله با او سراغ قاتلی خطرناک میرود.
