گوکو، بولما و کریلین در غارهای زیرآبی از دست ژنرال بلو و نیروهای رد ریبون میگریزند، در حالی که گروه دیگری از ارتش به جزیره استاد روشی میرسد تا دراگونبالها و رادار را به دست آورد.
